Slmur 51

 
   Slmur Davs,

  er Natan spmaur kom til hans, 
eftir a hann hafi gengi inn til Batsebu.


Gu, vertu mr nugur sakir elsku innar, afm brot mn sakir innar miklu miskunnsemi.


vo mig hreinan af misgjr minni, hreinsa mig af synd minni,

 
v a g ekki sjlfur afbrot mn, og synd mn stendur mr stugt fyrir hugskotssjnum.


Gegn r einum hefi g syndga og gjrt a sem illt er augum num. v ert rttltur, er talar, hreinn, er dmir.

 
Sj, sekur var g, er g var til, syndugur, er mir mn fddi mig.-8- Sj, hefir knun hreinskilni hi innra, og fylgsnum hjartans kennir mr visku!

 
Hreinsa mig me sp, svo a g veri hreinn, vo mig, svo a g veri hvtari en mjll.

 
 Lt mig heyra fgnu og glei, lt ktast beinin sem hefir sundurmari.


Byrg auglit itt fyrir syndum mnum og afm allar misgjrir mnar.


 Skapa mr hreint hjarta, Gu, og veit mr njan, stugan anda.


 Varpa mr ekki burt fr augliti nu og tak ekki inn heilaga anda fr mr.


 Veit mr aftur fgnu ns hjlpris og sty mig me fsleiks anda, a g megi kenna afbrotamnnum vegu na og syndarar megi hverfa aftur til n.


 Frelsa mig fr dauans hska, Gu hjlpris mns, lt tungu mna fagna yfir rttlti nu.


Drottinn, opna varir mnar, svo a munnur minn kunngjri lof itt!

  hefir ekki knun slturfrnum annars mundi g lta r t og a brennifrnum er r ekkert yndi.

 
Gui ekkar frnir eru
sundurkrami hjarta munt , Gu, eigi fyrirlta.

 
Gjr vel vi Son sakir nar innar, reis mra Jersalem!


munt hafa knun rttum frnum, brennifrn og alfrn, munu menn bera fram uxa altari itt.